Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Hanghordozók

"Unsere Lieblingslieder" címmel 2015 decemberében elkészült a Népdalkör harmadik CD lemeze. Erre a CD lemezre a kedvenc dalainkból válogattunk össze 23 számot és nyújtjuk át a német népdalokat kedvelők részére. Ezek a dalok különösen kedvesek számunkra dallamuk, mondanivalójuk miatt, vagy csak egyszerűen mert kedves történetek, emlékek kötődnek hozzájuk.

Die dritte CD des Volksliederkreises Saar wurde herausgegeben, mit dem Titel: "Unsere Lieblingslieder". Auf dieser CD singen wir unsere Lieblingslieder und geben an alle weiter, die gerne Volkslieder hören. Die Melodie und die Stimmung dieser Lieder stehen uns besonders nähe. Sie sind für uns mit liebevollen Geschichten und Andenken verbunden

cd-borito-videohoz.jpg

 

     

cd-borito-videohoz-dallista.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Belehallgatás (Hörprobe):


"Ein Sträußlein Rosmarin – Lieder aus Saar címmel elkészült a szári német nemzetiségi népdalkör első CD lemeze 2012-ben. A lemezen húsz szári népdal csendül fel, közülük több harmonika kísérettel hallható. Ezeket a dalokat a faluban élő idős emberektől tanultuk. Több mint húsz év munkájának gyümölcse ez, amely a közös próbák, fellépések, minősítők folyamán csiszolódott, formálódott.

Die erste CD des Volksliederkreises Saar wurde herausgegeben 2012, mit dem Titel: „Ein Sträußlein Rosmarin – Lieder aus Saar”. zwanzig Volkslieder aus Saar erklingen auf der CD, viele davon mit Akkordeonbegleitung. Diese haben wir von den älteren Menschen des Dorfes gelernt. Die Herausgabe dieser CD ist die Frucht der mehr als zwanzigjährigen Arbeit, die während der gemeinsamen Proben, Auftritte und Landesqualifikationen gereift wurde.

nepdal_cd_elso_oldal.jpg

A CD-n hallható dalok (Aus dem Inhalt):

1 Owa ollaweil
2 Wenn ich aus der Heimat geh´
3 In der Heimat
4 Nach meiner Heimat
5 Heimat, oh Heimat
6 In Frühlingszeit
7 Es war ein Mädchen mit 18 Jahr´
8 Wenn du willst mein Liebchen kennen
9 Steh´ ich vor mein Fenstilein
10 Wie schön der Mond
11 Blaue Fenster
12 A Tiandel a sowas
13 Komm´ ich vor einem Haus
14 Mein Schotz hot blaue Augen
15 Owa schau, schau
16 Es ging ein Mättigen
17 Ich weiß nicht, was mir fehlet
18 Ehstandslied
19 Ein Sträußlein Rosmarin
20 Wenn die Schwalben heimwerts ziehn

 

A fenti kiadvány mellett megjelenésre kerül „Süßer die Glocken nie klingen – Kirchen- und Adventslieder aus Saarcímmel egyházi és karácsonyi énekeket tartalmazó, tizenkét dalból álló CD lemez is. Ezen a lemezen található valamennyi szám, a szári adventi hangversenyek alkalmával is elhangzott. A dallamok a szári templom eredeti akusztikájában csendülnek fel, visszaidézve ezzel az adventi koncertek hamisítatlan karácsonyi hangulatát.

Neben der obengenannten Ausgabe wurde auch eine CD mit zwölf Kirchen- und Adventslieder ediert, mit dem Titel „Süßer die Glocken nie klingen – Kirchen- und Adventslieder aus Saar”. Die Lieder dieser CD wurden auch an den Adventskonzerten in Saar aufgeführt. Die Melodien vertönen in der originalen Akustik der Kirche von Saar, damit die unverfälschte Weihnachtslaune der Adventskonzerte hervorgerufen wird.

adventi_cd_elso_oldal.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A CD-n hallható dalok (Aus dem Inhalt):

1 Mit frohem Herzen
2 Maria zu lieben
3 Gott und Vater
4 Aus Lieb´ verwundter Jesu mein
5 Es glänzt kein Licht
6 Es blüht der Blumen
7 Ihr Christen
8 Weißt du wieviel Sternlein
9 Es wird schon gleich dunkel
10 Leise rieselt der Schnee
11 Wenn ich ein Glöcklein wär
12 Süßer die Glocken nie klingen…

 

Belehallgatás /Hörprobe:

Megrendelés

Bestellen